सेवा करना meaning in English

Verb

To be of use or help.

उपयोगी या मददगार होना।

English Usage: He served his country bravely.

Hindi Usage: उसने अपने देश की बहादुरी से सेवा की।

To serve food and drinks to customers at a restaurant.

रेस्तरां में ग्राहकों को भोजन और पेय सेवित करना।

English Usage: She works at a diner, where she waits tables during the evening shift.

Hindi Usage: वह एक डाइनर में काम करती है, जहाँ वह शाम के शिफ्ट में मेजों पर सेवा करती है।

To satisfy a need or desire

किसी आवश्यकता या इच्छा को पूरा करना

English Usage: The restaurant caters to a diverse clientele.

Hindi Usage: रेस्तरां विभिन्न ग्राहकों की जरूरतों को पूरा करता है।

to work for or be employed in a role

किसी भूमिका में काम करना या काम पर होना

English Usage: He serves as the president of the organization.

Hindi Usage: वह संगठन के अध्यक्ष के रूप में SERVES करता है।

To serve or provide assistance.

सेवा करना

English Usage: She will serv dinner to the guests.

Hindi Usage: वह मेहमानों को खाना सर्व करेगी।

To be helpful or useful to someone.

सहायता करना

English Usage: "I am always ready to be of service to my community."

Hindi Usage: "मैं हमेशा अपनी समुदाय के प्रति सेवा करने के लिए तैयार हूं।"

To serve drinks at a bar.

एक बार में पेय देना।

English Usage: She will bartend at the party this weekend.

Hindi Usage: वह इस सप्ताहांत पार्टी में बारटेंड करेगी।

to offer assistance or aid

सहायता या मदद प्रदान करना

English Usage: They service the equipment every six months.

Hindi Usage: वे हर छह महीने में उपकरण की सेवा करते हैं।

to perform duties or services for; to take care of

कर्तव्यों या सेवाओं का प्रदर्शन करना; देखभाल करना

English Usage: The mechanic will service the car every six months.

Hindi Usage: मैकेनिक हर छह महीने में कार की सेवा करेगा।

To provide a service or maintenance to something.

किसी चीज़ की सेवा या रखरखाव करना।

English Usage: The technician will service the equipment tomorrow.

Hindi Usage: तकनीशियन कल उपकरण की सेवा करेगा।

To provide a service to (someone).

सेवा करना

English Usage: The technician will service your vehicle tomorrow.

Hindi Usage: तकनीशियन कल आपकी गाड़ी की सेवा करेगा।

To perform duties or services for someone.

सेवा करना

English Usage: She was asked to service the car regularly.

Hindi Usage: उससे कार की नियमित सेवा करने के लिए कहा गया।

To provide maintenance or repair for a machine or equipment.

मरम्मत करना

English Usage: They service the equipment every six months.

Hindi Usage: वे हर छह महीने में उपकरण की मरम्मत करते हैं।

To provide food and drinks to guests.

सेवा करना (खाना)

English Usage: The staff will service the guests at the event.

Hindi Usage: स्टाफ आयोजन में मेहमानों की सेवा करेगा।

To give (something) a specific function or purpose

उपयोग करना

English Usage: This machine can service multiple tasks at once.

Hindi Usage: यह मशीन एक बार में कई कार्य कर सकती है।

To provide maintenance or help.

रखरखाव या सहायता प्रदान करना।

English Usage: The technician will service the equipment tomorrow.

Hindi Usage: तकनीशियन कल उपकरण की सर्विस करेगा।

To perform maintenance on something.

कुछ पर रखरखाव करना।

English Usage: The technician will service the system next week.

Hindi Usage: तकनीकी कर्मचारी अगले सप्ताह प्रणाली की सेवा करेगा।

To perform duties or services for another person or organization.

किसी व्यक्ति या संगठन के लिए कर्तव्यों या सेवाएं करना।

English Usage: They service the community by offering free workshops.

Hindi Usage: वे मुफ्त कार्यशालाएं प्रदान करके समुदाय की सेवा करते हैं।

To serve or provide (contextual use).

सेवा करना या प्रदान करना।

English Usage: He is erving the community by volunteering at the local shelter.

Hindi Usage: वह स्थानीय आश्रय में स्वयंसेवा करके समुदाय की सेवा कर रहा है।

to serve food or drinks to someone

सेवा करना

English Usage: She will service the guests at the event.

Hindi Usage: वह कार्यक्रम में अतिथियों की सेवा करेगी।

To provide a particular function or service.

विशिष्ट कार्य या सेवा प्रदान करना।

English Usage: They service their customers with great care.

Hindi Usage: वे अपने ग्राहकों की बहुत सावधानी से सेवा करते हैं।

To perform maintenance or repairs on equipment or machinery.

उपकरण या मशीनरी पर रखरखाव या मरम्मत करना

English Usage: The technicians will service the computers regularly to ensure they run smoothly.

Hindi Usage: तकनीशियन नियमित रूप से कंप्यूटर की सेवा करेंगे यह सुनिश्चित करने के लिए कि वे सुचारू रूप से चलें।

To provide assistance or service to someone

किसी को सहायता या सेवा प्रदान करना

English Usage: Our team is here to service your needs promptly.

Hindi Usage: हमारी टीम आपकी आवश्यकताओं को तुरंत सेवा देने के लिए यहाँ है।

To serve as a minister or to officiate in a religious capacity.

एक मंत्री के रूप में सेवा करना

English Usage: He was asked to minister to the needs of the community.

Hindi Usage: उनसे समुदाय की ज़रूरतों के लिए सेवा करने के लिए कहा गया।

To maintain or repair a piece of equipment.

किसी उपकरण को बनाए रखना या मरम्मत करना।

English Usage: The technician came to service the program’s computer systems.

Hindi Usage: तकनीशियन कार्यक्रम के कंप्यूटर सिस्टम की सेवा करने आया।

To perform duties or provide assistance, typically in a professional context.

कर्तव्यों का पालन करना या सहायता प्रदान करना, आमतौर पर एक पेशेवर संदर्भ में।

English Usage: The company aims to service its customers with efficient support.

Hindi Usage: कंपनी का लक्ष्य अपने ग्राहकों को प्रभावी समर्थन के साथ सेवा प्रदान करना है।

To serve or provide care to a community as a parish priest might.

एक समुदाय की सेवा करना या क्यारे से देखभाल करना जैसा कि एक पैरिश प्रीस्ट कर सकता है।

English Usage: "He took it upon himself to parrish the needs of the less fortunate."

Hindi Usage: "उसने जरूरतमंदों की सेवा करने की जिम्मेदारी अपने ऊपर ले ली।"

Prepositional

To serve someone, often in a restaurant or formal setting

किसी की सेवा करना, अक्सर रेस्तरां या औपचारिक सेटिंग में

English Usage: The waiter will wait on you shortly.

Hindi Usage: अंकल, वो वेटर आपकी सेवा करेगा।

Transliteration of सेवा करना

seva karna, seva karanaa, seva karnaah, sewa karna, seva karnā, sewa karnā, sewa karnah, sewa karnaa, seva karnna, sewa karnnaa

सेवा करना का अनुवादन साझा करें